Ne pas y regarder à deux fois

Signification: ne pas hésiter, décider très rapidement, après un simple examen de la situation.

Exemple: tu n'as pas besoin d'y regarder à deux fois avant de choisir ce modèle de voiture: il est parfait.
Il n'est point besoin d'y regarder à deux fois pour savoir que ces deux personnes sont amoureux.