jeudi 3 mars 2011

Poser un lapin


Cela m'est arrivé il y a peu: ne pas me présenter à un rendez-vous.
J'ai donc posé un lapin à un quelqu'un.
Autres exemples:

Tu m'as posé un lapin.
Je t'ai posé un lapin.
FX a posé un lapin à Suzanne.

It simply means standing someone up.

Poser : 放
Un lapin : 兔子
Literaly that would give : 把一隻兔子放

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire