mercredi 16 mars 2011

Rive droite vs. Rive gauche

Littéralement: lorsque l'on est au bord d'un fleuve, en tournant le dos à la source et en se mettant dans la même direction que le courant de l'eau, vers la mer, la rive droite est à droite, la rive gauche à gauche. Cela signifie pour les Parisiens que le Louvre est rive droite, mais que la Tour Eiffel est rive gauche.

Métaphoriquement (citation d'une parisienne émérite):
Rive gauche : quartiers des intellectuels, des bobos (bourgeois-bohême), du politique, du combat pour les idées.
Rive droite : quartiers des affaires, de l'argent, des nouveaux riches, du bling-bling et du m'as-tu-vu.
Mais la distinction est de moins en moins pertinente.


1 commentaire: